a decouvrir et a voir

j'ai reçu ceci d'un amis de l'autre coter de la manche le liens et traduit en français :

David Bond vit au ROYAUME-UNI, le tiers(troisième) l'état de surveillance le plus importun dans le monde (derrière la Chine et la Russie). Il décide de découvrir combien de sociétés privées et le gouvernement savent(connaissent) de lui en se mettant sous la surveillance et essayant de disparaître, une décision qui change sa vie pour toujours. En laissant(quittant) sa femme enceinte et jeune enfant derrière, il est suivi à la trace à travers l'état de base de données sur un voyage glacial(effrayant) qui le force d'en contempler(envisager) la signification de vie privée et la perte

faite un tour dans les categories

http://translate.google.com/translate?u=http://erasingdavid.com/discussion/paranoid-moi/&&hl=fr&ie=UTF-8&sl=en&tl=fr

Je ne comprends pas , pourquoi le type à tous plaqué abandonné sa femme enceinte et ces enfants , c' est dégueulasse sont histoire ...

,,,Le TONTON...

Non il s'agissait d'un test documentaire, il devait rester le plus longtemps possible en "fuite", traqué par les services de renseignements Anglais grâce à tous les réseaux sociaux et autres technologies et techniques modernes.
Cela en vue de démontrer l'intrusion de l'état dans la vie privée de chacun en quelques sortes.

(Il a quitté sa famille pour la durée du documentaire, mais pas abandonné).

Bonsoir ICAL

Merçi pour l' explication , tu l' as vu cette doc...

,,,Le TONTON...

Ouep, le doc et le contenu du site, mais je n'ai pas regardé le film en lui-même (pas encore du moins).